Lyon, juillet 2010.
Côté pile, l’esplanade de la gare de la Part-Dieu début juillet. Un groupe folk-rock entouré de quelques curieux joue des morceaux en anglais. Quelquefois, le chanteur explique qu’ils ne sont pas là pour l’argent _ ils en ont perdu en venant ici _ mais « pour partager un moment de joie » avec nous.